Mehrsprachigkeit

Eine zusätzliche Sprachfassung hilft Besuchern nur dann, wenn sie auf der richtigen Seite landet und sich zuverlässig wechseln lässt. Genau dafür wird ein weiterer Sprachweg in die vorhandene Website eingebaut. Die sprachliche Richtigkeit bleibt dabei an Ihre Freigabe gebunden.

Der Umfang steht vor der Einrichtung fest

Sie nennen eine Zielsprache und legen fest, welche vorhandenen Seiten dazugehören. Dazu liefern Sie die freigegebenen Übersetzungen, verbindliche Fachbegriffe und eine Person, die jede Fassung prüfen darf. Neue Ausgangstexte oder eine fachliche Übersetzung entstehen nicht automatisch mit.

Kunden KI richtet die Sprachwahl ein, ordnet die gelieferten Inhalte den passenden Seiten zu und kontrolliert Navigation, Links und mobile Bedienung. Vor der Übergabe sehen Sie die zusätzliche Sprachfassung im Seitenzusammenhang und geben sie inhaltlich frei.

Der Preis beginnt bei 690 Euro netto einmalig. Die Inhaltsmenge je Sprache bestimmt den weiteren Umfang und wird vor dem Start festgehalten. Gesetzliche Umsatzsteuer kommt hinzu. Laufende Übersetzungen, spätere Inhaltsabgleiche und die Reparatur eines fremden Website-Systems sind nicht enthalten.

Sprache ergänzen